usta


usta
usta {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. nmos, blp, D. ust {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zamykany (wargami) otwór w dolnej części twarzy, wewnątrz przechodzący w jamę (ustną), stanowiący część (początek) układu oddechowego oraz pokarmowego człowieka': {{/stl_7}}{{stl_10}}Trzymać coś w ustach. Oddychać przez usta. Otworzyć, zamknąć usta. Włożyć palec do ust. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'to samo co wargi (tylko u człowieka) ': {{/stl_7}}{{stl_10}}Pocałować kogoś w usta. Wąskie, pełne, wydatne usta. Rozchylić, zacisnąć, zagryźć usta. Czerwone, malinowe usta.{{/stl_10}}{{stl_18}}ZOB. {{/stl_18}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}rośnie {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}w ustach; ani pary z gęby [ust]; buzia [usta] w ciup; buzia w ciup!; być na {{/stl_7}}{{stl_8}}{czyichś} {{/stl_8}}{{stl_7}}ustach [wargach]; mieć {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {{/stl_8}}{{stl_7}}na ustach; mieć zawiązane usta; mleć [zemleć] przekleństwa [i syn.] w ustach; mówić [i syn.] co ślina do ust [na język] przyniesie; nabrać wody w usta; nie brać [nie wziąć] {{/stl_7}}{{stl_8}}{czegoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}do ust; nie mieć do kogo ust [gęby] otworzyć; nie mieć nic w ustach; nie otworzyć ust; nie puszczać – nie puścić pary z ust [z gęby]; odejmować sobie od ust; otworzyć usta; rozpływać się w ustach; słowa [pytania, prośby i in.] zamarły {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}na ustach; sznurować – zasznurować usta [wargi]; umoczyć usta {{/stl_7}}{{stl_8}}{w czymś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; umrzeć z {{/stl_7}}{{stl_8}}{czyimś} {{/stl_8}}{{stl_7}}imieniem na ustach; ustami {{/stl_7}}{{stl_8}}{kogoś} {{/stl_8}}{{stl_7}}; wyjąć {{/stl_7}}{{stl_8}}{coś} {komuś} {{/stl_8}}{{stl_7}}z ust; z otwartymi ustami; zamknąć usta [buzię]; zamykać – zamknąć usta {{/stl_7}}{{stl_8}}{komuś}{{/stl_8}}{{stl_7}}; ze śpiewem [z uśmiechem] na ustach {{/stl_7}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • usta — ústa sr pl. tantum <G ústā> DEFINICIJA 1. anat. a. duplja koju u čovjeka zatvaraju gornja i donja vilica, prvi organ kroz koji prolazi hrana u želudac [disati na usta; od usta do usta; otvorenih usta; baciti u usta, razg. usput pojesti,… …   Hrvatski jezični portal

  • Usta — bezeichnet: einen Fluss in Norwegen, siehe Usta (Norwegen) einen Nebenfluss der Wetluga in Russland, siehe Usta (Wetluga) einen Nebenfluss der Wolga in Russland, siehe Usta (Wolga) ein Dorf (Derewnja) im Rajon Scharanga in der russischen Oblast… …   Deutsch Wikipedia

  • Usta [1] — Usta, Fluß im Kreise Jaransk des russischen Gouvernements Wjätka …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Usta [2] — Usta (pers.), so v.w. Zend Avesta …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Usta — (türk., aus pers. ustâd, »Meister«), Titel der bevorzugten Sklavinnen im großherrlichen Harem. die den persönlichen Dienst bei der Sultansmutter und den Kadinen versehen. Auch für Handwerksmeister gebraucht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • þusta- — *þusta , *þustaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Mist; ne. manure; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Etymologie: s. ing. *teus , Verb, leeren, Pokorny 1085; …   Germanisches Wörterbuch

  • ústa — úst s mn. (ú ū) 1. odprtina na spodnjem delu obraza za sprejemanje hrane in za govorjenje: odpreti, zapreti usta; vzeti cigareto iz ust; obrisati se okrog ust; nesti kozarec k ustom; dati robček, roko na usta; nastaviti steklenico, trobento na… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… …   Słownik frazeologiczny

  • usta — blp, D. ust «otwór naturalny w twarzy człowieka prowadzący do przewodu pokarmowego i oddechowego, od przodu zamknięty wargami; także same wargi» Grube, mięsiste, pełne, wydatne usta. Koralowe, karminowe, malinowe usta. Drobne, ładnie wykrojone… …   Słownik języka polskiego

  • UStA — Als Unabhängige Studierendenschaft bezeichnet man in deutschen Bundesländern ohne verfasste Studierendenschaft, also Bayern und Baden Württemberg, eine freiwillige Organisationsform der Studierenden, die der verfassten Studierendenschaft… …   Deutsch Wikipedia